arrange

arrange
1. v приводить в порядок

to arrange business — приводить в порядок дела

arrange matters — приводить в порядок дела

2. v располагать в определённом порядке, систематизировать, классифицировать

to arrange books in alphabetical order — расположить книги в алфавитном порядке

3. v уславливаться, договариваться, приходить к соглашению

to arrange for an appointment — договориться о свидании

day and hour to be arranged — день и час будут согласованы дополнительно

we arranged to meet at five — мы уговорились встретиться в 5 часов

arrange a settlement — приходить к соглашению

to arrange an attorney — заключить соглашение с адвокатом

4. v уладить, урегулировать

she had to arrange disputes between her two sons — ей приходилось улаживать споры между двумя сыновьями

arrange a difference — уладить разногласие

5. v принимать меры; проводить подготовку, давать распоряжения

arrange for the car to be there — распорядитесь, чтобы туда подали машину

arrange a loan — давать распоряжение о предоставлении ссуды

6. v устроить; ухитриться

can you arrange to meet me this evening? — вы сможете устроить так, чтобы мы встретились сегодня вечером?

arrange a matter — устроить дело; договориться

7. v приспосабливать, переделывать

to arrange a novel for the stage — инсценировать роман

8. v муз. аранжировать, перелагать

a nocturne arranged for a full orchestra — ноктюрн в переложении для оркестра

9. v воен. выстраивать

to arrange troops for battle — выстроить войска к бою

10. v воен. занять боевой порядок
11. v тех. монтировать
12. v тех. закреплять
Синонимический ряд:
1. adjust (verb) adjust; agree; attend to; come to terms; concert; conclude; determine; dispose of; fix; negotiate; reach a settlement; resolve; settle
2. blend (verb) adapt; blend; co-ordinate; harmonise; harmonize; integrate; orchestrate; score; set to music; symphonize; synthesise; synthesize; unify
3. devise (verb) concoct; contrive; devise; digest; plot; set up
4. establish (verb) establish; schedule; set
5. place (verb) array; assort; classify; dispose; distribute; divide; form; group; marshal; methodize; order; organise; organize; place; range; rank; ready; sort; systematise; systematize
6. plan (verb) blueprint; cast; chart; design; map out; plan; project; set out
7. prepare (verb) lay out; prepare; work out
Антонимический ряд:
confuse; derange; disarrange; disorder; disperse; disturb; jumble

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "arrange" в других словарях:

  • arrangé — ⇒ARRANGÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de arranger. II. Adjectif A. [En parlant d un lieu, d objets] Mis dans un ordre prévu, avec parfois une recherche esthétique : • 1. Le portier sonna : une femme de chambre coiffée d un madras… …   Encyclopédie Universelle

  • arrangé — arrangé, ée (a ran jé, jée) part. passé. 1°   Mis dans un ordre convenable. Tout est ici très bien arrangé. •   Il ne se passe, à l intérieur des animaux, rien de suivi, rien d ordonné, puisqu ils n expriment rien par des signes combinés et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • arrange — UK US /əˈreɪndʒ/ verb [I or T] ► to plan, prepare, or organize something: »The outing was arranged by the firm as part of a team building exercise. arrange an appointment/loan/meeting, etc. »Industry leaders hastily arranged a meeting with city… …   Financial and business terms

  • arrangé — Arrangé, [arrang]ée. part. On dit d Un homme, qu Il est arrangé, pour dire, qu Il fait toutes choses avec ordre, & quelquefois aussi, pour dire, qu Il est trop attaché à un certain ordre. On dit aussi, qu Un homme est arrangé, arrangé chez luy,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Arrange — Ar*range , v. t. [imp. & p. p. {Arranged}; p. pr. & vb. n. {Arranging}.] [OE. arayngen, OF. arengier, F. arranger, fr. a (L. ad) + OF. rengier, rangier, F. ranger. See {Range}, v. t.] 1. To put in proper order; to dispose (persons, or parts) in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arrange — [v1] put in an order align, array, class, classify, clear the decks, dispose, file, fix up, form, group, line up, methodize, organize, police, police up, position, put in good shape*, put in order*, put to rights*, range, rank, regulate, sort,… …   New thesaurus

  • arrange — [ə rānj′] vt. arranged, arranging [ME arengen < OFr arengier < a , to + rengier, RANGE] 1. to put in the correct, proper, or suitable order 2. to sort systematically; classify 3. to make ready; prepare or plan [to arrange a program of… …   English World dictionary

  • arrange — I (methodize) verb adapt, adjust, allocate, apportion, bring into order, bring to terms, collocate, come to an agreement, come to terms, componere, constituere, coordinate, determine, devise, digerere, direct, fix, fix the order, group, manage,… …   Law dictionary

  • arrange — (v.) late 14c., draw up a line of battle, from O.Fr. arengier (12c.), from a to (see AD (Cf. ad )) + rangier set in a row (Mod.Fr. ranger), from rang rank, from Frankish *hring (see RANK (Cf. rank) (n.)) …   Etymology dictionary

  • arrange — 1 *order, marshal, organize, systematize, methodize Analogous words: dispose (see corresponding noun DISPOSAL): *line, line up, range, array, align: *assort, classify, pigeonhole, sort Antonyms: derange, disarrange Contrasted words: *disorder,… …   New Dictionary of Synonyms

  • arrange — ► VERB 1) put tidily or in a particular order. 2) organize or plan. 3) Music adapt (a composition) for performance with instruments or voices other than those originally specified. DERIVATIVES arrangeable adjective arranger noun. ORIGIN Old… …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»